MY DGS - ANNIS:ANNIS and the Public DGS Corpus

Link:
Autor/in:
Beteiligte Personen:
  • Efthimiou, Eleni
  • Fotinea, Stavroula-Evita
  • Hanke, Thomas
  • Hochgesang, Julie A.
  • Kristoffersen, Jette
  • Mesch, Johanna
  • Schulder, Marc
Verlag/Körperschaft:
European Language Resources Association (ELRA)
Erscheinungsjahr:
2022
Medientyp:
Text
Schlagworte:
  • ANNIS
  • corpus query and visualization tools
  • German Sign Language (DGS)
Beschreibung:
  • In 2018 the DGS-Korpus project published the first full release of the Public DGS Corpus. The data have already been published in two different ways to fulfil the needs of different user groups, and we have now published the third portal MY DGS - ANNIS using the ANNIS browser-based corpus software. ANNIS is a corpus query tool for visualization and querying of multi-layer corpus data. It has its own query language, AQL, and is accessed from a web browser without requiring a login. It allows more complex queries and visualizations than those provided by the existing research portal. We introduce ANNIS and its query language AQL, describe the structure of MY DGS - ANNIS, and give some example queries. The use cases with queries over multiple annotation tiers and metadata illustrate the research potential of this powerful tool and show how students and researchers can explore the Public DGS Corpus.

Lizenz:
  • info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Quellsystem:
Forschungsinformationssystem der UHH

Interne Metadaten
Quelldatensatz
oai:www.edit.fis.uni-hamburg.de:publications/43e909de-d9a2-4233-bdde-95fb79d624e5