Method for adapting angle errors of a phase signal of a phase sensor and system therefor , Verfahren zur Adaption von Winkelfehlern eines Phasensignals eines Phasensensors und System hierzu , Procede permettant d'adapter des erreurs angulaires d'un signal de phase d'un capteur de phase et systeme associe