Interrelating dynamic proximities by bridging, reducing and producing distances, Regional Studies. The proximity concept explains the spatiality of relations and innovations with various dimensions of proximity. The paper adapts this framework to the processes of change. It integrates the interrelations between different dynamics into the nomenclature of proximity and distance. Three dynamics are proposed that both interfere with and enable interaction: learning, connecting and moving. These dynamics cause changes in cognitive, network and spatial proximity. Using these dynamics, two arguments are introduced as the basis for a concept of dynamic proximity: (1) proximity in one dimension enables interaction despite distance in other dimensions; and (2) reducing distance at the dyadic level produces distance as externality.
Menzel M.-P. L'interaction des proximités dynamiques en comblant, réduisant et produisant les distances, Regional Studies. La notion de proximité explique la spatialité des relations et des innovations à partir de diverses dimensions de proximité. Cet article adapte ce cadre au processus de changement. Il intègre l'interaction entre différentes dynamiques dans la nomenclature de la proximité et de la distance. On avance trois dynamiques qui à la fois entravent et entraînent l'interaction: l'apprentissage, la connectivité et le déplacement. Ces dynamiques provoquent des changements de la proximité cognitive, spatiale et de réseau. Employant ces dynamiques, on avance deux arguments comme point de départ pour la détermination de la notion de proximité dynamique: (1) la proximité dans un domaine entraîne l'interaction malgré la distance dans d'autres domaines; et (2) réduisant la distance au niveau dyadique amène à la distance comme externalité.
Menzel M.-P. Wechselbeziehungen dynamischer Nähe durch Überbrückung, Verringerung und Hervorbringung von Entfernungen, Regional Studies. Das Proximity-Konzept erklärt die Räumlichkeit von Beziehungen und Innovationen anhand verschiedener Dimensionen von Nähe. Dieser Aufsatz passt dieses Konzept an deren Veränderungen an. Hierzu werden Wechselbeziehungen zwischen unterschiedlichen Dynamiken in eine Nomenklatur von Nähe und Distanz integriert. Drei Dynamiken werden vorgeschlagen, die sich sowohl während Interaktionen überlagern als auch diese erst ermöglichen: Lernen, Verbinden und Bewegen verändern kognitive, Netzwerk- und räumliche Nähe. Auf Basis dieser Dynamiken werden zwei Argumente als Grundlage für ein dynamisches Proximity-Konzept entwickelt. Erstens ermöglicht Nähe in einer Dimension die Interaktion trotz Entfernung in anderen Dimensionen. Zweitens produziert die Reduktion von Distanzen auf der dyadischen Ebene Distanzen als Externalität.
Menzel M.-P. Correlación entre las proximidades dinámicas al superar, reducir y producir distancias, Regional Studies. El concepto de proximidad explica la espacialidad de las relaciones e innovaciones con diferentes dimensiones de proximidad. En este artículo se adapta este marco a los procesos de cambio. Se integran las interrelaciones entre diferentes dinámicas en la nomenclatura de proximidad y distancia. Se proponen tres dinámicas que interfieren con la interacción y la hacen posible: aprendizaje, conexión y movimiento. Estas dinámicas causan cambios en la proximidad cognitiva, espacial y de redes. Con arreglo a estas dinámicas, se exponen dos argumentos como base para un concepto de proximidad dinámica: Primero, la proximidad en una dimensión permite una interacción pese a la distancia en otras dimensiones; y segundo, la disminución de la distancia a nivel diádico produce la distancia como un efecto externo.