Manuscripts are movable objects and colophons normally represent the most efficient means of tracing the paths taken by a book during its (sometimes) extended life. This short article deals with an unusual case of a manuscript and of the work it contains, whose itinerant life is narrated by a long and extraordinary title that provides surprising technical details about the book form, the writing material, and the historical events surrounding it.