Mit der ansprachsgemäßen Erfindung werden nachhaltige, den Prinzipien der grünen Chemie folgende Systeme zur Korrosionsinhibition bei der Bearbeitung und der Verarbeitung von Metallen (insbesondere von Eisen, Aluminium und Magnesium) in Form von sauren Phosphonsäuren zur Verfügung gestellt. Diese können (ggf. neutralisiert mit Aminen) insbesondere in wässrigen oder ölbasierten Kühlschmierstoffen zum Einsatz kommen. Die erfindungsgemäßen Phosphonsäuren enthalten als organischen Teil einen Terpenrest, ein Terpenoid oder einen Fettsäurerest und können aus den entsprechenden Naturstoffen in einfachen Verfahren mit guten Ausbeuten hergestellt werden. Im Graugußspantest nach DIN 51360-2 und einem Staining Test zeigten die Phosphonsäuren der vorliegenden Erfindung durchweg sehr gute Eigenschaften und zusammen mit geeigneten Aminen zur Neutralisation, werden Systeme zur Korrosionsinhibition zur Verfügung gestellt, die vollständig aus erneuerbaren Quellen zu beziehen sind.