Global terrestrial nitrogen (N) and phosphorus (P) cycles are coupled to the global carbon (C) cycle for net primary production (NPP), plant C allocation, and decomposition of soil organic matter, but N and P have distinct pathways of inputs and losses. Current C-nutrient models exhibit large uncertainties in their estimates of pool sizes, fluxes, and turnover rates of nutrients, due to a lack of consistent global data for evaluating the models. In this study, we present a new model-data fusion framework called the Global Observation-based Land-ecosystems Utilization Model of Carbon, Nitrogen and Phosphorus (GOLUM-CNP) that combines the CARbon DAta MOdel fraMework (CAR-AMOM) data-constrained C-cycle analysis with spatially explicit data-driven estimates of N and P inputs and losses and with observed stoichiometric ratios. We calculated the steady-state N- and P-pool sizes and fluxes globally for large biomes. Our study showed that new N inputs from biological fixation and deposition supplied >20\% of total plant uptake in most forest ecosystems but accounted for smaller fractions in boreal forests and grasslands. New P inputs from atmospheric deposition and rock weathering supplied a much smaller fraction of total plant uptake than new N inputs, indicating the importance of internal P recycling within ecosystems to support plant growth. Nutrient-use efficiency, defined as the ratio of gross primary production (GPP) to plant nutrient uptake, were diagnosed from our model results and compared between biomes. Tropical forests had the lowest N-use efficiency and the highest P-use efficiency of the forest biomes. An analysis of sensitivity and uncertainty indicated that the NPP-allocation fractions to leaves, roots, and wood contributed the most to the uncertainties in the estimates of nutrient-use efficiencies. Correcting for biases in NPP-allocation fractions produced more plausible gradients of N- and P-use efficiencies from tropical to boreal ecosystems and highlighted the critical role of accurate measurements of C allocation for understanding the N and P cycles.