Evaluating the state-of the-art and errors in 1D satellite cloud liquid water path retrievals with large eddy simulations and realistic radiative transfer models